Hora punta

Sinopsis

Dos detectives diferentes son asignados en un mismo caso. Ambos tendrán que adaptarse a las costumbres del otro para poder concluir su trabajo con éxito, pero no va a ser una tarea fácil. El detective inspector Lee es el rey de las artes marciales y pertenece a la Royal Hong Kong Police. Su pupila preferida es la hija de once años del Cónsul chino, de la cual el inspector Lee es su guardaespaldas y su mejor amigo. Esta muchacha es capturada y llevada a los Estados Unidos por un peligroso grupo criminal. Hasta allí tendrá que viajar el inspector y, donde se unirá a la investigación con un departamento del FBI y, concretamente, al detective James Carter, un arrogante e impulsivo agente de policía. La explosiva pareja tendrá que enfrentarse a una banda de criminales muy peligrosa, y contarán con la ayuda de Tania Johnson, una experta en artefactos explosivos.

Reparto

Jackie Chan — LeeChris Tucker — CarterTom Wilkinson — GriffinPhilip Baker Hall — Captain DielElizabeth Peña — JohnsonChris Penn — CliveMark Rolston — Agent RussTzi Ma — Consul HanRex Linn — Agent WhitneyKen Leung — SangRobert Littman — First CaucasienMichael Chow — Diner GuestJulia Hsu — Soo YungKai Lennox — Cop at DinerLarry Sullivan — Cop at DinerYang Lin — Consul SecretaryRoger Fan — Soo Yung's Bodyguard張佐治 — Soo Yung's DriverLucy Lin — Exposition OfficialJason Davis — Kid at TheatreJohn Hawkes — StuckyGene LeBell — Taxi DriverWayne A. King — Cigaweed ManKevin L. Jackson — Pool PlayerManny Perry — BartenderRonald D. Brown — Pool Hall DoormanClifton Powell — LukeMatthew Barry — Market ClerkStanley DeSantis — FBI Gate Guard #1Dan Martin — FBI Gate Guard #2Kevin Lowe — Another AgentBilly Devlin — FBI Agent at BuildingTommy Bush — Bomb Practice SergeantBarry Shabaka Henley — BobbyAlbert Wong — ChinAi Wan — Foo Chow HostessLydia Look — Foo CHow Waitress陳文清 — Japanese Tourist / Juntao's ManSumiko Chan — Japanese Tourist盧惠光 — Juntao's ManStuart W. Yee — Juntao's Man李忠志 — Juntao's Man鄭繼宗 — Juntao's Man伍詠薇 — Flight Attendant #1Frances Fong — SocialiteRobert Kotecki — Convention Center AgentMike Ashley — Male Flight AttendantAda Tai — Flight Attendant #2Arlene Tai — Flight Attendant #3Nina Ameri — FBI Agent (uncredited)Stephen Blackehart — SWAT Captain (uncredited)Michael Finuoli — Ticket Giver (uncredited)Victoria Genisce — Police Officer (uncredited)James Lew — Juntao's Man in Los Angeles (uncredited)蔣榮發 — Juntao's Man in Hong Kong (uncredited)Jody Millard — Police Officer (uncredited)Norman D. Wilson — Card Player (uncredited)關勇 — Juntao's Man in Hong Kong (uncredited)